I'll give you a hint:
You have to cleverly use one of your psychic powers...
Buy all the paintings... and use a certain psychic power to see what you can do with them
I got through the level except I didn't get one figment!! one!! I couldn't find it and I gave up, so I just went right to the end of the game. Looking forward to playing the game again with 100% of stuff collected.