About Sasha, unfortunately the child models have no combat animations, along with Jawa's, Tach's, and most of the other interesting ones, so turning them into any sort of recruited NPC is pretty much ruined.
About the recreating KOTOR in the TSL engine, porting KOTOR modules and files into TSL is verboten... so we'll have to go with the "
sued out of existence" part.

"Beware the form-fitting black armor-clad Drow hottie with twin Mineral II Greensteel Khopeshes!"
"Your the fool Devil! Now witness the power of this fully ARMED and OPERATIONAL Titan!"
----------------------------------------------------------------------