Manaan Side Quest Problems *spoilers*
So, I just completed the Manaan level. I ended up poisoning the giant shark and managed to stay on the planet. However, I forgot to go to the alien who wanted to ask about the Republic mercs before going to the underwater base. After the trial, I go to him and he refuses to talk to me. I thought this would end the quest, but the quest is still running. Is there some way I can talk to him, or is there someone else I can talk to to end the quest?