A week or so ago someone posted a thing about Jan's love for kyle being showen when she winks at him soon after being rescued... This post is related to that.
One time when in the 4th level of the single player game where you talk to your first prisoner (after killing the Stormie, and just before entering the hanger with the other prisoners) that guy starts talking to you about how the door can only be opened by some imperial guy... During this, the prisoner winks at me just like Jan did!
It seems it is true about what they say with prisoners... So when your around the prisoners in that level, whatever you do - DO NOT DROP YOUR GUN! I recommend "gun-on-a-rope".